Filter products dynamically by using search box